Sincere Mark-Making & Tradition with Nishiki Sugawara-Beda

Published on Sixty Inches From Center online.

Featured Image: An installation view of I’ll Be There at Thelma Sadoff Center for the Arts. Nishiki Sugawara-Beda’s “KuroKuroShiro Sacred Lot Four Seasons” hangs center frame. Four black and white paintings mounted using traditional Japanese practices. Image courtesy of Thelma Sadoff Center for the Arts.

As an artist who is deeply invested in my community, I have made long-lasting relationships with my fair share of creators by simply attending gallery openings, events, and art-related happenings. I have found that these settings make it quite easy to spark up a conversation with anyone in the room. In the Milwaukee art scene, Midwestern folks are more than willing to crack open a cold PBR in a garage gallery with a complete stranger and talk about local headlines. One can make fast friends this way. It’s unfortunate that networking with artists has been added to the list of things that have been made difficult by the pandemic. While the art world certainly came up with some unique and productive solutions to hosting gallery openings over the past two years, conversing with someone from the comfort of your living room over Zoom just doesn’t hold the same collective energy as sharing physical space and an actual beer with another artist at an exhibition opening.

However, the nature of the virtual meeting somehow presented opportunities that didn’t seem possible before Covid. It’s like location didn’t (and maybe still doesn’t) matter anymore. Artists from all over the country began finding ways to participate in art communities beyond their own. Maybe this pandemic pitfall actually became an eye-opening way for us to connect and network (even if that meant I couldn’t share a cold PBR in a Milwaukee basement). Throughout the pandemic, I attended an array of virtual meetings, including a virtual conference for writers, gallery openings, and artist talks. Even amongst the endless barriers that Covid created, I managed to share virtual space with a number of artists over the past 1.5 years and was delighted at the relationships that were formed. 

Image: Nishiki Sugawara-Beda, “KuroKuroShiro XXIII” and “KuroKuroShiro VII.” Sumi on wood, 2020, 6×12″. Two small black and white paintings that mimic cloud-like landscapes hang on a gallery wall. Image courtesy of Thelma Sadoff Center for the Arts.

One virtual conversation that still resonates in my mind is with Nishiki Sugawara-Beda, a Texas-based Japanese-American artist. We connected because of her recent exhibition titled I’ll Be There at the Thelma Sadoff Center for the Arts in Fond du Lac, WI, which was on view March 18 – May 1, 2021. Connecting twice over Zoom, I learned about Nishiki’s authentic art-making processes, which she has developed over a span of 20 years. 

Nishiki’s complex, sensitive, and bold paintings are made using Sumi ink, a medium that was traditionally utilized for calligraphy in Asian countries. Not only is her work made with this historic medium, but Nishiki has devoted her studio time to learning, sharing, and developing a practice of making her own Sumi ink by researching formal Japanese processes. Nishiki was born and raised in Japan, however, by her early 20s, she began traveling the world. Eventually, she landed in the United States, where she has resided ever since. Currently living and teaching in Texas, Nishiki is an Assistant Professor of Art at Southern Methodist University in Dallas. 

A little over 10 years ago, Nishiki began utilizing calligraphic symbols as the content of her paintings. At that time, she was using Japanese phrases and symbols to create compositions by repeating their shapes many times on a page. The various forms created by the symbols of the language were combined with abstraction and color from paint, watercolor, inks, and various drawing mediums. A breakthrough piece for the artist is Kokorokara (2007), inspired by the Japanese phrase meaning “from the middle of my heart,” which Nishiki scribbled over and over again on the page. The fact that she didn’t have to invent the forms in her work meant that she could focus on creating the emotion and feeling of the works based on language. For her, it was and still is “important to make art authentically and express feelings from the bottom of one’s heart.”  She explains the Japanese idiom that acts as her personal mantra: “Onko chishin is a philosophy upon which my life and practice as an artist is based. It means “to learn from the old to produce new.” 

Image: Nishiki Sugawara-Beda, “KuroKuroShiro XXIII” and “KuroKuroShiro VII.” Sumi on wood, 2020, 6×12″. Two small black and white paintings that mimic cloud-like landscapes hang on a gallery wall. Image courtesy of Thelma Sadoff Center for the Arts.

In her recent body of work included in I’ll Be There at the Thelma Sadoff Center for the Arts, Nishiki’s paintings are made with Sumi ink and resemble landscapes with layers of textures, shapes, and atmosphere. Groupings of smaller paintings on wooden panels invite the viewer to examine closely. While they are exhibited beautifully as a group, each drawing retains its own character. Although the works are rooted in abstraction, Nishiki strives for ambiguity and intends for the viewer to understand them as spiritual spaces, like landscapes of the mind. The simplicity and beauty of the black Sumi ink against the gessoed panel invites your eye to follow the movement and patterns created by Nishiki’s mark making. Shapes start to emerge as clouds, water, or shadows.


Visiting her recent exhibition at the Thelma Sadoff Center for the Arts was one of my first art experiences post-pandemic. It was a moment of relief and true wonder, as I was able to physically view artwork in a space again–something I wasn’t able to do for a long time. With an abundance of natural light, Nishiki’s work showcased in I’ll Be There was striking in the contemporary gallery space. Thelma Sadoff’s building is located in downtown Fond du Lac, WI. Built in 1906 and renovated in 2012, it was once a Masonic temple. The main gallery is on the second level and boasts floor to ceiling windows that sit next to a large, outdoor plaza that overlooks the street. On the largest wall in the gallery, four of Nishiki’s vertical pieces hang together. After learning more about her processes as a maker, it became clear that the vertical format of these drawings were inspired by the traditional scroll format found in Asian calligraphic works. Nishiki added her own touch–a red fortune teller–after the works were professionally mounted by a Japanese craftsman. The small red rod holds a fortune paper inside, another moment where Nishiki references her Asian culture.

Unlike her work rooted in language, the imagery for pieces in I’ll Be There come from a different place, lending themselves to something more spiritual and personal. Nishiki describes the process of entering a zone of “none-ness” before laying down initial marks. The paintings then build themselves, as she reacts and creates a narrative based upon her first marks on the panel. Since the ink is applied on gessoed panels, Nishiki can also carve into the wood to create textures in addition to watering down the ink to create washes. Her intuitive mark-making is symbolic of the journey to capture one’s identity, understanding of process, and respect for tradition. Her internal landscapes of the mind encourage viewers to discover one’s own personal histories through abstraction and process-based making.

Image: Sumi ink sticks laying atop a studio table. Image courtesy of the artist.

Nishiki’s art practice revolves around ideas of sincerity, staying true to her process, inspiration, and intentions as a maker. In tandem with this authentic and genuine mindset, Nishiki stays true to form by learning, sharing, and raising awareness about the production of Sumi ink. Sumi ink is made from the soot of burned oil or other materials (like vegetable oil, sesame oil, or pinewood) and a binder, which is generally some type of animal glue, like rabbit skin glue. The choice of materials used to create Sumi impacts the blackness of the color; some inks appear cooler on paper while others might hold a reddish hue. Once created, the soot is combined with gelatin and placed in a mold that dries for one to six months and hardens into a stick form, turning it into Sumi ink. To use the Sumi, one rubs the hardened stick against a Suzuri stone with water, which turns the Sumi into liquid form, suitable for use with a brush. Nishiki states, “The process of making ink is meditative and used in calligraphy as well. If you need more [ink], you keep rubbing the stone and pushing it into the well for about 15-20 minutes until you have the desired amount. The history of this process is about 2000 years old and dates back to 600 AC, which is the time it was developed in Asian culture, specifically in China.” 

There are also some recipes for Sumi that call for animal ingredients like turtle shell or deer hide. For her own art practice, Nishiki has experimented with making her own soot and gelatin. Through her research and travels back to Japan, Nishiki has built relationships with craftsmen in the Nara region who specialize in making Sumi through traditional processes. She says, “I want to tell everyone I connect with about Sumi, so the history and processes aren’t lost. Japanese companies and craftsmen are endangered because of the lack of knowledge of it.” Nishiki also regularly partners with scientists in the United States to continue to develop her own recipes and ingredients for Sumi. The ink is incredibly archival–especially when compared to liquid inks one might find today at arts and craft stores, which are highly synthetic. During her travels to Japan, Nishiki must practice persistence in communicating with Sumi experts. After spending so much time in the United States, she is often looked at by locals as a foreigner, as she does not know the most contemporary Japanese words or mannerisms and is often referred to as a “strange Japanese person.” Even with these challenges, Nishiki explains that after her calls and emails, she has earned the trust of Japanese craftsmen in the Nara region and they now enjoy teaching her about Sumi processes.

Image: Kobaien Sumi chart depicting different hues of ink. Image courtesy of the artist.

In addition to her understanding of Sumi processes, Nishiki remains very connected to her Japanese roots, respecting the essence of tradition and ritual that is so prominent in Asian cultures. Nishiki will regularly research various Japanese traditions, as well as observe and soak up materials for her artistic practices in order to connect more deeply with her identity and gain an understanding of where she came from. Nishiki describes her research and travels as a way to reconnect with her Japanese identity; one that has transformed ever since she put down roots in the U.S. Her explorations into traditional Sumi-making processes have become a way for her to feed creative tendencies, as well as celebrate the place she came from.

Image: Nishiki Sugawara-Beda brushing out soot from a bowl during the Sumi making process. She stands with an apron on on the left side of the frame with a gray surface, bowl, and sticks on the right side. Image courtesy of the artist.

In her childhood, Nishiki’s mother wanted to make a cushion cover instead of purchasing one. She describes this moment: “We had a very small house and my mother brought in a gigantic loom that nearly took up the entire living room. She bought the silk, then dyed it, and started growing and raising silkworms. It was through watching and beginning to understand the development of silk that the idea of process became embedded in my DNA.” This moment has stuck with Nishiki, who now cherishes the sense of “earning” her process as an artist – something she applies to her Sumi ink production today.

Nishiki Sugawara-Beda’s work encompasses the wholeness of art-making, from physical materials to the final product. With great care, her authenticity shines through in each process, mark, technique, and conversation. As a Midwesterner, I am drawn to the sincerity of her mark-making and genuinely intrigued by her travels, research, and thorough development of materials and processes. I know many of us have grown frustrated and exhausted from the pandemic, myself included. I am, however, reconsidering how Covid has positively impacted our ability to network with other artists through the essence of the virtual meeting; thanks to my conversations with Nishiki and her philosophies around art-making, processes, and tradition.






Artdose Magazine: On the Rise Vol. 31

Articles featured in Artdose Magazine in print and online.

The Bindery

Milwaukee, WI

Newly opened in 2021, The Bindery is located right off of Kinnickinnic Avenue in Milwaukee’s Bayview neighborhood on Ward Street. It’s hard to miss, thanks to the unique storefront and prominent neon sign. The Bindery isn’t just a print shop or a bookstore. It’s a creative laboratory; one that’s community-minded and supports creative, literary, and book arts in Milwaukee. Zachary Lifton is the Founding Director who has spent the last 5 years developing the mission and renovating the space.

A fresh new face for The Bindery with a complete renovation designed by Galbraith Carnahan Architects, managed by JCP Construction, with neon signage by Jeff Williams and Sign Effectz.

The Bindery offers a variety of services including risography, letterpress, metal type foundry, book binding, book restoration, studio, and retail space – to name a few. In addition to services offered, the space also boasts over 8,000 square feet filled with printing and book binding equipment that sits at the center of a large co-working space. The Bindery offers various levels of memberships to local creatives, and are granted access (based on their membership level) to the various facilities for their working, printing or book related needs. With additional spaces beyond retail, co-working, studio, and equipment areas, The Bindery is also home to a resource library filled with books about publishing and printing, as well as classroom spaces that can be rented or booked based on availability and need. The large, open co-working space is surrounded by garage style doors that can be opened in warmer weather to allow fresh air to flow through the space. The writer’s studios are available to renters and offer a quiet, private working space.

Although the pandemic has forced Zach and The Bindery team to pivot many of their plans, they are looking forward to eventually hosting all types of community events in their space; poetry readings, workshops, printing demonstrations, and more (when Covid allows).

The Bindery has a collective team of experts available to assist members with their creative projects and welcomes collaborative ideas from art-makers or creatives looking for assistance in completing their work. They have played an integral role in supporting projects like Moody the Zine, The MKE Big Read, and Milwaukee Zine Fest.

A run of Moody being prepared as part of The Bindery’s zine production department. The facility is equipped to make new bookwork of all kinds.

The reimagined space was once the old Wisconsin Book Bindery, a nearly defunct shop that caught Zach’s interest while on a walk one day. With a background in historic preservation, he knew immediately that this old bindery needed to be honored and brought back to life. The renovation process began in 2016, after Zach moved to Milwaukee and purchased the space from the Hertzberg family, whose book-binding roots go all the way back to the 1860s. According to Zach, “preservation is not just about saving the past, but instead it’s about bringing it to the future and activating it,” exactly what The Bindery is doing now to support the publishing, literary, and creative community in Milwaukee.

The Bubbler @ Madison Public Library

Madison, WI

Most Wisconsinites will argue that the word “bubbler” refers appropriately to a drinking fountain. However, The Bubbler, an arts engagement program, residency program, and collaborative community hub located in Madison, has transcended that familiar word entirely. The Bubbler’s expansive and experimental programming activates local libraries with workshops, exhibitions, events, and so much more.

The Bubbler isn’t a singular physical space, but rather it lives in many different forms at nine Madison Public Library locations and throughout the community, with Central Library acting as a main hub and formal exhibition space. The Central Library is home to the Bubbler Room and Media Lab, a free studio to explore making and a space to explore digital media production, respectively. Typically, workshops and classes are offered at any of the nine satellite libraries located across Madison. The Bubbler, at any location, is a connector in the community, bringing workshops and creative resources to under-resourced youth and creating inspiring public programming that redefines the purpose and role of public libraries. The Bubbler regularly offers artist-run workshops in spaces like the Juvenile Detention Center, community centers, schools, parks, and other off-site locations to  build unexpected connections and elevate the community’s voice through creative expression.

Teen Exhibition “This My Life. This My Art” culminated out of a semester-long workshop series in collaboration with the Neighborhood Intervention Program, the Bubbler team, and artist Faisal Abdu’Allah.
Photo credit: Amadou Kromah

For the past five years, their artist-in-residence program has played an integral role in bringing creative programming to the community. This year, The Bubbler’s artist-in-residence program has transformed into a cohort model, offering the six participating artists a longer period of time to engage in their work, instead of the previous two-month, open studio environment residency. Artists Papa Kobina Brewoo, Sylvie Rosenthal, Teena Wilder, Amadou Kromah, Gabrielle Javier-Cerulli, and Anwar Floyd-Pruitt make up the newest cohort of residents. The cohort will work directly with library  staff to create programming and organize projects around the theme of “belonging,” especially as it relates to youth within the community.

Carlee Latimer, Program Assistant, describes that “The Bubbler’s staff, community partners, team of volunteers, librarians, artists, musicians, tinkerers, community experts, and visionaries use the library space as a vessel to activate and share creativity with the community.” Head “Bubblerarian,” Trent Miller, founded the space back in 2013, after Madison’s Central Library received funding for a multi-million dollar renovation in 2012. Trent invited a group of artists to bring their ideas to life within the gutted, empty building for a pop-up community art event called Bookless, and unexpectedly, that’s when The Bubbler began to take shape. The name recounts the idea that creativity can “bubble up” to the surface and the team wanted to honor that, with a nod to Wisconsin regionality, of course.

Bubbler Artists-in-Residence Lydia Diemer and Riley Hanick lead an interactive cyanotype workshop for the Bus Buddies Senior Group, a long-term community partner of the Library. Photo credit: Madison Public Library Staff.

Since its evolution, the space has received a few large-scale grants and secured City funding in order to continue this work and encourage the community to activate libraries in different ways by owning their public spaces with creative endeavors. The Bubbler at Madison Public Library will continue to be a connective community resource, offering holistic and sustainable practices that deepen the public’s connection to creativity and the arts in Madison libraries and beyond. 

Thelma Sadoff Center for the Arts

Fond du Lac, WI

With a long-standing history in Fond du Lac, the Thelma Sadoff Center for the Arts is situated downtown near many shops, restaurants, and in the heart of the city. Not only does THELMA exhibit artwork and program exhibitions in their gallery spaces, they also host education programs, theater and film events, live music, and large events like weddings or parties (when safety and Covid allows). As their mission describes, THELMA is focused on “enriching the community through the arts.”

The building itself was a Masonic temple built in 1906, although one wouldn’t know it, entering the bright white, contemporary space through the main entrance. Surrounded by floor to ceiling windows, the galleries are adjacent to a large plaza that allows an abundance of natural light to flow in, giving the two gallery spaces a very clean, modernized feeling. The Fond du Lac Arts Council purchased the building in the mid 90s. In 1998, they procured a large donation to renovate the space for arts related programming under a different name, the Windhover Center for the Arts. In 2012, the center received additional donor funding which was used to build a large addition; specifically the art galleries and plaza. At that time, it was also renamed the Thelma Sadoff Center for the Arts after a local, well-recognized philanthropic family, the Sadoffs. Thelma, a very sweet, smiley woman, was famous for her bundt cakes and would greet anyone who entered her home with a slice.

Thelma Sadoff Center for the Arts. Photo credit: Kasey Busse.

Shannon Kupfer assumed the role of Curator and Arts Education Coordinator recently at THELMA during the peak of the pandemic. She describes the Fond du Lac arts community as tight-knit, welcoming, and supportive. Although the pandemic has halted much of the programming, the center does have a partner program called THELMA Visual Artists (TVA), which gives local artists a chance to exhibit, share thoughts in small group critiques, and promote news about other exhibitions or events they may be involved with other community members.

Even though the exhibition calendar has been impacted by the pandemic, with many shows being postponed or rescheduled, the galleries will welcome artist proposals again in the future. The space hosts about 6-8 exhibitions per year in each of the two main gallery spaces at THELMA. Past and upcoming exhibitions from notable Wisconsin artists include Jaymee Harvey Willms, Sean Heiser, Shane Walsh, Todd Mrozinski, and Amy Jarvis, among others.

Seismic Shifts, Structural Anomalies, and Impossible Dreams by Liz Miller, second floor gallery 2019. Photo credit: Kasey Busse.

Shannon, also a practicing artist, has a vested interest in accessibility and science and is ready to integrate new and exciting programs like themed exhibitions in the galleries and events that expand opportunities for all types of visitors. She sees THELMA as a “cornerstone of the community” and describes it as a place for everyone, not just the elite. The center has free admission and a welcoming environment, allowing all patrons to enjoy the facilities with ease. It’s clear that the Thelma Sadoff Center for the Arts will be bringing meaningful arts programming to the Fond du Lac community for many years to come.